ლონდონში მცხოვრები 16 წლის გვენდოლინ შეფერდი შემთხვევით გებულობს, რომ ის ფლობს დროში გააადგილების უნიკალურ გენს, რომელიც მემკვიდრეობით გამოყვა დიდი ბებიისგან. ახლა გოგონას ყოველდღიურად შეუძლია გადაადგილება წარსულში და გამოცანები დღითიდღე მატულობს.