მკვლელობისთვის მოხდილი სასჯელის შემდეგ, ტომ ჯოადი ციხიდან საოჯახო რანჩოში ბრუნდება, რომელიც დანგრევის პირასაა მისული. ოკლაჰომაში სამუშაოს პერსპექტივის არქონის გამო, მთელი ოჯახი "აღთქმულ მიწაზე" - კალიფორნიაში მიემგზავრება.